тот

м мест указ; ж - та, с то, мн те

1) указывает на что-л отдалённое в пространстве или во времени, а также на упоминавшееся ранее that

тот дом — that house

в тот год — (in) that year

в то вре́мя — then, at that/the time

2) такой, который нужен (the) right, the..., the one/person (who)

не тот — wrong

э́то тот но́мер? — Is this the right (telephone) number?

э́то тот са́мый челове́к, кото́рый вам у́тром звони́л — this is the person who called you in the morning

сесть не в тот по́езд — to take the wrong train

он тепе́рь уже́ не тот — he's no longer his old self, he's not the man he was

3) одинаковый the same; похожий like, similar

тот же са́мый фильм — the same film

стира́йте с изде́лиями той же расцве́тки — wash with like colo(u)rs

4) при перечислении

и тот и друго́й — both (of)

ни тот ни друго́й — neither (one) (of)

ни тот ни друго́й не зна́ют её а́дреса — neither (one) of them knows her address

•

- до того как

- до того что

- к тому же

- для того чтобы

- с тем чтобы
- и без того

- тем не менее

- ни с того ни с сего